C’est en voulant relire la définition de verge dans le dictionnaire que je suis tombé sur ce mot.
Définition de Vergogne :
Vergogne : subst fém. – Pudeur, retenue, modestie.
– Honte, sentiment de gêne, de malaise éprouvé dans une circonstance où l’on se sent inférieur, humilié ou ridicule
– Loc., fam. Sans vergogne. Sans crainte, sans scrupule, sans pudeur, sans honte.
– Empl. subst. Personne sans gêne, sans scrupule
Vergogneux: adj. Honteux, envahi d’un sentiment de gêne et d’embarras.
Parmi les synonymes de Vergogne on pourrait mentionner honte et pudeur. Par contre il n'a pas vraiment d'antonyme que l'on pourrait citer. On peut cependant le ranger dans le même champ lexical que des mots comme abaissement, abjection et affront. Citons encore bassesse, déchéance et déshonneur qui font également partie du vocabulaire proche. Si vous voulez en savoir davantage sur ce mot, vous pouvez regarder le graphe de proximité de Vergogne ou consulter la liste complète de ses synonymes.
C’est le mot qui est utilisé en catalan pour traduire la honte.
S’il ne s’écrit pas pareil il se prononce de la même façon.
L’astre du jour est telle une icône eucharistique mais une enveloppe de moiteur dessèche mon âme sans vergogne…
…dans ma vie, j’ai toujours eu au moins une ou deux vergognes, mais jamais cent !