Comme cet hôpital est bien achalandé !! J’ai attendu 18 heures aux urgences.
Définition de Achalandé :
Achalandé: adj. [En parlant d’un établissement de comm.]: – Qui a beaucoup de chalands, de clients
– Qui a une clientèle de première qualité.
– Qui est bien approvisionné en marchandises de première qualité.
– Qui est bien approvisionné en marchandises diverses.
Parmi les synonymes de Achalandé on pourrait énumérer fourni, approvisionné et assorti. Par contre il n'a pas vraiment d'antonyme que l'on pourrait citer. On peut cependant le ranger dans le même champ lexical que des mots comme abondant, broussailleux et buissonneux. Citons encore dense, dru et feuillu qui font également partie du vocabulaire proche. Si vous voulez en savoir davantage sur ce mot, vous pouvez consulter le champ lexical de Achalandé ou voir la liste complète de ses synonymes.
A ma connaissance, seule la définition « qui a beaucoup de clients » est correcte. Celle qui dit « bien approvisionnée » est une erreur courante
Voui, tellement courante qu’elle est entrée dans le dictionnaire 🙂 ( avec la mention [Par métonymie] )
Moi je n’assume que les exemples… Pour les définitions, il faut adresser les réclamations à l’académie française.
Puisque nous sommes ici pour être précis, voici ce que dit l’ académie Française:
Achalandé:
« Par extension et par abus de langage: Bien approvisionné en marchandises, abondant en produits très divers. »
Bravo et merci pour ce site!