Le mot a évolué depuis l’arrivée d’internet. Sur le net, on dit « putaclic ». Le sens reste le même.
roué
Patelin
Photo: Romansk9training - CC0 1.0
Le petit village de Bure, à coté de Tellin en Belgique, semble accueillant et fleuri. C’est donc un patelin, pas Tellin, patelin.
Définition de Patelin :
Patelin: subst. masc. et adj. – Qui cherche à séduire, à s’attirer la bienveillance ou la confiance d’autrui par un comportement doucereux, une amabilité insinuante et feinte.
– Doucereux, flatteur, insinuant.
Pateliner: verb. Agir comme une personne pateline
Patelinage: subst. masc Manière d’agir, de se comporter d’une personne pateline
Patelinerie: subst. fem. synonyme de patelinage.
Chafouin
Photo: USFWS Mountain-Prairie - CC BY 2.0
– Tu sais maman, quand je serai grand, je vais prendre le pouvoir du pays et conquérir l’Europe.
– Ahahah, mon Adolf, comme tu es chafouin.
Définition de Chafouin :
Chafouin, int: subst. et adj. – Personne petite, fluette et à la mine sournoise, comme une fouine.
– Sournois, rusé.
Captieux
Photo: Tambako The Jaguar - CC BY-ND 2.0
Croyez moi « captieux » , ça veut dire « Qui sent bon l’edelweiss du littoral » .
